Pakistan Ki Siasi Tareekh Part 8 - افغانستان کا تاریخی پس منظر اور پختون مسئلہ خود مختاری کا آغاز mujy hay hukme azan The fourth novel in the

The fourth novel in the internationally bestselling Before the Coffee Gets Cold Series

Urdu Translation of Sleeping Murder

مجھےتو انشا کی رانی کیتکی کے بعد اسی ڈکشن نے متاثر کیا ہے۔ بس اب کیا کہوں اورکیا لکھوں، میرے قلم میں تو سکت نہیں۔ اس ظالم نےتو رفتہ و گزشتہ کو حال اور آنے والے وقت کواس طور اورانداز سے پابپا کیا ہے کہ ہر ہر زمانے کے قدموں کی چاپ آنے اور گزر جانے والے سایوں کے موہوم مسکن اس طرح موجود ہیں کہ کچھ کہنے کی حاجت ہی نہیں رہتی۔ میں نہیں کہہ سکتی کہ میرے تاثرات صحیح ہیں یا غلط، پر میں نے اس کو پڑھ کر یہ دُعا کی ہے کہ اس اسٹیج پر آکر زندگی پر بھروسا کرنا عقلمندی نہیں مگر، یا اللہ

’’اُلٹا درخت‘‘ کی زبان بہت سادہ ہے، اس کے جملوں میں ربط ہے۔ اسلوبِ بیان میں سادگی اور وقار ہے۔ واقعات خوبصورتی سے بیان کیے گئے ہیں۔ بُرائیوں کو نیچا اور اچھائیوں کو بُلند اور فتح یاب دکھایا گیا ہے۔ کرشن چندر کا طرزِ تحریر انوکھا ہے اور انھیں زبان پر قدرت حاصل ہے۔ انھوں نے موضوعِ خیال اور اسلوب میں ربط رکھا ہے جس سے دلچسپی کہیں بھی کم ہوتی دکھائی نہیں دیتی۔ اس میں تخیل بھی ہے اور معلومات کا خزینہ بھی، شعریت بھی ہے اور معنویت بھی، اشاریت بھی ہے اور طنز بھی اور تصوّر بھی ہے اور رمزیت بھی۔ ان کے قلم سے نثر بھی شعریت میں ڈھل کر نکلتی ہے۔‘‘

The Two Towers

Pakistan Ki Siasi Tareekh Part 8 - افغانستان کا تاریخی پس منظر اور پختون مسئلہ خود مختاری کا آغاز mujy hay hukme azan The fourth novel in thePages: 260 Category: History Books , Politics Books " "