Idaria Navesi - اداریہ نویسی Sam ved A dazzling feat of storytelling

A dazzling feat of storytelling

Bombay 1945) is Editor

3) قتل کی دعوت

I will deal with him myself"

ایک شاعر تو کئی زمانوں میں بیک وقت جی سکتا ہے، کہ اس کا تخلیقی تجربہ ، وقت کی معروف عملی تقسیم کو پاٹ کر، سابقہ اور آئندہ لمحوں کو لمحہِ موجود میں زندہ محسوس کر لیتا ہے، لیکن کیا نقاد بھی ایسا کرتا ہے یا کر سکتا ہے؟ ایک علمی سرگرمی کے طور پر تنقید اپنے زمانے کے اہم سوالوں سے جوجھتی ہے۔ جس کا ایک طور تو معاصر ادب کی تفہیم و تعبیر سے لے کر موجود سماجی اور ثقافتی مسائل کو ادب اور علوم کی راہ سے سمجھنے کی کوشش ہے۔ یہ کوشش جتنی سرعت سے اپنے معاصر ادب و ثقافت سے ربط ضبط قائم کرتی ہے، اتنی ہی تیزی سے آنے والے زمانوں کے لیے اجنبی بنتی چلی جاتی ہے۔ تخلیقی ادب ،سماجی، سیاسی اور نفسیاتی مسائل سے پرے انسان کے بطون میں جھانک لیتا ہے اور کچھ ایسی بصیرتیں اور حساسیت دریافت اور کبھی کبھی تخلیق کر لیتا ہے، جو محض اپنے زمانے تک محدودنہیں ہوتیں۔ اسی لیے تخلیقی عمل ایک برگد کی مانند کئی صدیوں کی بہاریں دیکھ لیتا ہے، ادھر تنقید کسی علمی پس منظر سے پھوٹے یا ادبی نظریہ سازی سے نمو پائے، خوش نما چمکتے رنگوں کے پھول جیسی ہوتی ہے، مگر پھولوں کی عمریں مختصر ہیں۔ اب ایسے عالم میں انگریزی تنقید کے اردو تراجم کی نئی اشاعت کی کیا منطق ہو سکتی ہے۔دیکھیے سبھی پھول مرجھاتے نہیں، کچھ پھل میں بدل جاتے ہیں۔

Idaria Navesi - اداریہ نویسی Sam ved A dazzling feat of storytellingPages: 475 Category: Urdu Adab